peter tarsey and his wife , jean , both 77 , each killed with single bullet .
friends went to their villa after being unable to reach them on phone .
they found them in each other 's arms ` like he was protecting his wife '
british expat friend : ` it was like something out of your worst nightmare '